Faros julkaisi heinäkuussa 2008 ensi kertaa suomeksi marilaisen kirjallisuuden klassikon, Sergei Tshavainin romaanin Elnet. Stalinin vainoissa vuonna 1937 kuollut Tshavain tunnetaan myös ensimmäisen marinkielisen runon kynäilijänä. Elnet oli ilmestyessään vuonna 1936 ensimmäinen marilainen romaani.